شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة في الصينية

• 国际禁止小武器行动网

• شبكة    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网 ...
• العمل    工作
• شبكة عمل جنيف المعنية بالأسلحة الصغيرة    日内瓦小武器行动网

أمثلة

1. وأدلى ببيانات أيضا ممثل شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة وممثل معهد بحوث السلام في أوسلو.
   国际禁止小武器行动网和奥斯陆和平研究所的代表也发了言。
2. وقد عُقدت هذه الحلقة الدراسية بالتعاون مع شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة وشبكة العمل بشأن الأسلحة الصغيرة في غرب أفريقيا.
   这次会议是在国际禁止小武器行动网和西非小武器行动网络的合作下举行的。
3. لقد أبدت شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة مؤخرا تعليقا بأن التقدم المحرز صوب تنفيذ برنامج العمل لا يمكن وصفه بأحسن من تقدم إيجابي متواضع.
   国际禁止小武器行动网近来评论说，《行动纲领》的执行充其量只能说是稍有进展。
4. كما أدلى ببيانات ممثلو ست منظمات دولية إقليمية، وكذلك ممثلو شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة والمنتدى الدولي المعني بمستقبل أنشطة رياضة الرماية.
   六个国际和区域组织的代表以及国际禁止小武器行动网和体育射击活动前景世界论坛的代表也发了言。
5. ولئن كانت شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة في وسط أفريقيا حديثة العهد، فهي تتكون من منظمات ذات خبرة مثبتة في اتخاذ إجراءات المكافحة والدعوة في مجال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   中部非洲小武器行动网络虽然成立时间不长，但其成员组织在打击小武器和轻武器以及宣传倡导行动方面有了一定的经验。